Compressor performance testing